Peregrinações

Come gesto di ringraziamento alla Madonna, un migliaio di giovani di Comunione e Liberazione parteciperanno al pellegrinaggio a piedi da Cracovia a Czestochowa, dal 3 al 14 agosto.
Al consueto gesto estivo proposto da Comunione e Liberazione parteciperanno neomaturati, laureandi e neolaureati da varie parti del mondo.
---------
A thousand young people from Communion and Liberation will take part in the pilgrimage walking from Krakow to Czestochowa on August 3-14 as a gesture of gratitude toward Our Lade.
Taking part in the customary summer gesture proposed by Communion and Liberation will be newly high school and college graduates from all over the world.
---------
Como gesto de agradecimiento a la Virgen, un millar de jóvenes de Comunión y Liberación participan en la peregrinación a pie desde Cracovia a Czestochowa, del 3 al 14 de agosto.
En este tradicional gesto estival propuesto por Comunión y Liberación, participan jóvenes que han terminado su etapa educativa en el liceo y en la universidad, procedentes de diversas partes del mundo.
---------
Como gesto de agradecimento a Nossa Senhora, mil jovens de Comunhão e Libertação participarão da peregrinação a pé de Cracóvia a Czestochowa, de 3 a 14 de agosto.
No habitual gesto do verão [europeu] proposto por Comunhão e Libertação participam recém-formados no Ensino Médio, estudantes de graduação e recém-formados de várias partes do mundo.
---------
Un millier de jeunes de Communion et Libération participeront au pèlerinage à pieds de Cracovie à Czestochowa du 3 au 14 août afin de remercier la Vierge.
Des jeunes en fin d’études secondaires et universitaires de plusieurs pays du monde participeront à ce pèlerinage traditionnel estival proposé par Communion et Libération.